'Täna on raske olla Jaapani jumal': Hayao Miyazaki kinnisidee muutis tema Oscari võitnud stuudio Ghibli filmi võimalikuks, hoolimata sellest, et ta riskis oma Ameerika fännidega

Vaieldamatult Jaapani suurim animatsioonistuudio Hayao Miyazaki Studio Ghibli vastutab riigi 15 kõige tulusama anime seast kaheksa eest ning animatsioonimaastik võlgneb palju Miyazakile. Kuid kõigi nende tunnustatud tööde hulgas on 2001. a Vaimustatud on endiselt kõige olulisem väljaanne Miyazaki hiilgava karjääri jooksul, mis hoidis Jaapani kassade esikohta, enne kui ta troonilt kukutas. Deemonite tapja .

Sageli peetakse üheks kui mitte kõigi aegade suurimaks animafilmiks, Vaimustatud vastutab Ameerika tutvustamise eest Studio Ghibli säraga, teenides isegi parima animafilmi akadeemia võidu. Kuid alguses riskis Miyazaki ikoonilise filmi peamise võtte järel oma Ameerika publiku kaotamisega.

Loe ka: 'See on ohtlik viis': vaatamata legendaarsete filmide tegemisele nagu Howli liikuv loss, ei meeldi Hayao Miyazakile stsenaariumide ootamine

Hayao Miyazaki mõtiskleb oma vannide võlust

Kuigi arusaam vanematest, kes oma lastega vannis käivad, võib ameeriklaste jaoks olla veider, on see Jaapani kultuuris üsna tavaline, kus seda peetakse äärmiselt tavaliseks sotsiaalseks tegevuseks. Suplemisel on oluline koht ka Jaapani ajaloos, mida peetakse sageli keha ja vaimu tervendavaks rituaaliks.

Lapsena Hayao Miyazaki arendas sügavat kütkest supelmajade vastu. Oma kogemust mõeldes väljendas Miyazaki oma vaimustust selle koha vastu, selgitades, et lapsena mõtles ta sageli, mis on vanni kõrval suletud ukse taga.

Selle tulemusel kirjutas tunnustatud filmitegija supelmajade ümber loo, milles osales sama vana noormees. Vaimustatud 's Chihiro, kuid kontseptsioon lükati kahjuks tagasi. Kuid Miyazaki oli kindel oma loo rääkimises, mille tulemuseks oli lõpuks loomine Vaimustatud , kuna ta kujutas vanne ette kui ideaalset kohta oma kodumaa hääbuvatele jumalatele suhtlemiseks.

Ta rääkis Ajakiri Animage (tõlgitud),

“Oleks tore, kui selline saunamaja oleks. See on sama, mis kuumaveeallikate juurde minnes. Jaapani jumalad lähevad sinna mõneks päevaks puhkama, siis naasevad koju, öeldes, et sooviksid, et saaksid veel natukeseks jääda. Ma mõtlesin, et tänapäeval on raske olla Jaapani jumal.

Kuigi tava võib olla eksklusiivne Jaapani kultuuri jaoks, see ei peatunud Vaimustatud keelebarjääri murdmisest, saades üheks 2000. aastate armastatuimaks filmiks.

Loe ka: 'Nad ei reageeri kohe': tema kaastöötajad palusid Hayao Miyazakil teha 395 miljoni dollari suuruses filmis üks muudatus, et muuta see võrreldavamaks

Lavakohane kohanemine Vaimustatud Tulevad järgmisel aastal Londonisse

Lavastaja John Cairdi poolt 2022. aastal loodud lavastus Vaimustatud tuuakse järgmisel aastal Londonisse suurimasse West Endi teatrisse London Coliseum, mis kestab 12 nädalat. Per NME , sõber ütles,

„Mul on uhke ja hea meel esitleda järgmisel aastal Coliseumi teatris Jaapani originaallavastust Spirited Away. Meil oli 2022. aastal etenduse loomisel imeline aeg ja mul on praegu nii hea meel, et saan juhtida Briti publikut Hayao Miyazaki maagilisse maailma.

Loe ka: Stuudio Ghibli juht lükkab ümber Hayao Miyazaki pensionile jäämise, kuid jagab ühte olulist uudist filmi 'The Boy and the Heron' kohta

Kuna Miyazaki naaseb oma järgmise projekti kallale, ei saa fännid oodata seda, mida Studio Ghibli on meediumi armastajate jaoks järgmiseks salvestanud.