Pärast seda, kui legendaarne näitleja Joe Pesci oli üksinda kodus oma keele välja mõelnud, pidi 1992. aasta filmile uue sõna lisama
Joe Pesci tungis perepuhkusefilmide stseeni 1990. aasta hitiga Üksinda kodus , samuti peaosas
Macaulay Culkin mängib Kevin McCallisterit ja Daniel Stern Pesci partnerina kuritegevuses Marv.
Tegelane, sarnaselt näitlejaga, on muutunud Hollywoodi kino põhiliseks osaks. Näitlejal on olnud huvitav keeleajalugu, võttes arvesse piitsalöögi, mida ta koges maffiafilmidest peresõbralike projektideni liikudes. See ei olnud aga tema ainus trügimine keelega, kuna ta lisas oma 1992. aasta projektile uue sõna.
Joe Pesci lisas oma 1992. aasta filmile uue sõna
Pesci oli stsenaariumi üle tohutult uhke Minu nõbu Vinny. Näitleja, edasi Hiljem koos Bob Costasega , ütles:
Fandomwire'i video“… Minu nõbu Vinny oli nii hästi kirjutatud, et seal oli kõike. Ma ei tundnud vajadust midagi teha. Tähendab, ma olen keeranud ühe fraasi siia või sinna, ilmselt oleks mul tahtmise korral palju lubatud teha, aga selleks ei kutsutud.
Pesci tundis, et stsenaariumile midagi lisada pole vaja. Minu nõbu Vinny oli väidetavalt naljakas paberil ja veelgi enam ekraanil. Selle dialoogid olid teravad ja teravad. Pesci oleks võinud oma iseloomu suurel määral muteerida, kuid ei pidanud seda tegema, sest kõik oli täpselt õige. Ainus, mille ta lõpuks stsenaariumile lisas, oli sõna 'Yutes'. Selle täienduse kohta ütles näitleja:
'See oli minu panus sellesse filmi. Mäletan, et see oli Rocky Graziano, keda ma selle loomulikkuse pärast alati armastan. Kui ta kellelegi või millegi heaks kasu tegi, oli ta alati huvitatud laste heaks (millegi tegemisest). Ja ma mäletan, kuidas ta ütles: 'Hoidsin ta aktsendi puutumata, väga armas tüüp.' Ta korraldas lastele midagi ja ma mäletan, et ta pidas kõnet, ma vaatasin teda rääkimas ja ta ütles: 'Te jutead!'
Pesci pidas silmas poksijat Rocky Grazianot, kes oli huvitatud laste heategevusest. Sportlase aktsent pani ta hääldama sõna 'noored' kõva 't'-häälega lõpus, nagu sõna 'džuut', mistõttu kõlab see, nagu ta ütleks 'noored' asemel 'yutes'. Selle sõna Pesci võttis üles ja sisestas dialoogi, lisades niigi tihedale stsenaariumile veel ühe kihi geniaalset ja ajatut koomikat.
Reklaam
Loe ka: 'Ta sõimas mind ja pani toru ära': Joe Pesci ajas Martin Scorsese vihaseks pärast seda, kui režissöör keeldus laskmast tal filmis Goodfellas nooremat osa mängida
Joe Pesci lõi keele, et ellu jääda Üksinda kodus
Joe Pesci oli osa Scorsese klassikalisest Hollywoodi maffiafilmist, Head poisid . Scorsese filmidele kohaselt kasutas Pesci mängitud tegelane palju roppu kõnepruuki. Aja möödudes sai sellest osa Pesci tavalisest sõnavarast, mis aitas tal Scorsese lavastuses paremini osa saada. Samast harjumusest sai aga õudusunenägu, kui ta valiti peresõbralikku puhkusefilmi Üksinda kodus. Kui võtteplatsil on väikesed lapsed, oleks õudusunenägu hoida sellist keelt tema igapäevase repertuaari osana.
See sundis Kasiino näitlejal oma sõnavaras kohandusi teha. Näitleja otsustas leiutada oma keele, et kompenseerida tema käsutuses olevate sõimusõnade puudumist. See on keel, mida ta pomises alati, kui tema tegelaskujuga midagi valesti läks, mis oleks tavaliselt väärinud tegelase vandumist, kui tegu oleks pärismaailma või sellise filmiga.
Loe ka: 'Ma tahtsin kuulda kaja': Joe Pesci tulistas Goodfellas täislaetud relvast pärast kummalist kehavälist kogemust
Reklaam Kas sellest oli abi? Täname tagasiside eest!
