'Ma olen paremat näinud. Olen näinud hullematki”: The Witcheri autor Andrzej Sapkowski pooldab Henry Cavilli, kutsub üles Netflixi saadet ilma näitlejata?

Viimased kuud on olnud nende jaoks kohutavad nõid fännibaas pärast Henry Cavilli kirvestamist Geralt of Rivia rollist. The Terasmees Väidetavalt eemaldas näitleja end saatest, kuna kirjanikud ei hoolinud Andrzej Sapkowski loomingust.

Olukorrale reageerides jagas originaalromaanide autor oma seisukohta ka Netflixi kohta nõid kohanemine. Ja näib, et autor jagab sama seisukohta kui Henry Cavill saate puhul, mis ei ole enam truu oma lähtematerjalile.

Loe ka: 'Teda süüdistatakse tahtlikus sabotaažis': väidetavalt viskas Netflix Henry Cavilli nõia rollis välja, sest naissaatejuht vihkas tema 'toksilist ja seksistlikku' sisikonda?

Andrzej Sapkowski katkestab vaikimise Netflixi saates The Witcher

Taipei rahvusvahelisel raamatunäitusel küsiti Witcheri algupäraste romaanide autorilt tema seisukohta otsesaadete kohandamise kohta. Andrzej Sapkowski vastas, öeldes: 'Ma olen paremat näinud. Olen näinud hullemat' , selgitades oma vastumeelsust oma raamatute reaalajas kohandamise suunaga. Twitteri kasutaja postitas seejärel autori vastuse,

Tänasel Taipei rahvusvahelisel raamatunäitusel jagas Andrzej Sapkowski (raamatu The Witcher autor) arvamust oma romaanide Netflixi kohandamise kohta. Ta ütles: 'Ma olen näinud paremat. Olen näinud hullemat.' pic.twitter.com/DOkN40HogJ

— Kay (@Kathleenmms321) 1. veebruar 2023

Kaksikute ja jäära ühilduvus 2020

Kuigi autorile see ei meeldi Nõid saates, kuid varem jagas ta oma armastust Henry Cavilli vastu Rivia Geraltina, öeldes: 'Ma olin rohkem kui rahul Henry Cavilli esinemisega The Witcherina.' Ja see selgitab, miks Henry Cavill, kes on Sapkowski loomingu suur fänn, ei tahtnud saates jätkata, kuna kirjanikud suhtusid Sapkowski loomingusse lugupidamatult.

Loe ka: 'Ta ei tahtnud, et teda nähakse lihatükina': Henry Cavill väidetavalt 'keeldus tegemast kõiki särgita ja romantilisi stseene' filmis The Witcher, kuna see ei olnud osa lähtematerjalist

Andrzej Sapkowskile ei meeldi Nõid vaatamata sellele, et Henry Cavill meeldib

Kuigi Nõid on üks populaarsemaid Netflixi originaale, see on aastate jooksul pälvinud fännidelt kriitikat, millest suurim on autor Andrzej Sapkowski. Vaatamata sellele, et autor imetles Henry Cavilli poolt Rivia Geraltit kujutatud kujutamist, ei meeldinud autorile, et Netflix halvendas tema teoseid.

Autor avaldas, et ei soovi ennast adaptsiooni väljatöötamisse kaasata ja usub, et raamat saab olema raamat ja töötlus ei saa romaani olemust kätte. Ja arvestades, et saate stsenaristid ei ole jaganud sama nägemust kui raamatud, mis väidetavalt viis Henry Cavilli saatest väljajätmiseni, on mõistlik oletada, miks kirjanik soovib saatega sidemeid katkestada. Ta teatas,

“Kõigi kohanduste puhul, olgu see siis esimene või viimane, pole ma kunagi selle arendamisega seotud. Minu vaatenurgast on raamat raamat ja kohandamine on kohandamine. Nagu Kipling ütles ida ja lääne kohta: 'See on ida ja lääs on lääs ja need kaks ei kohtu kunagi.' Kohandust ja originaali ei leita kunagi. Mitte kunagi. Adapterid peavad olema paigaldatud.'

Loe ka: Vigastustele solvangu lisades paljastab Witcher Showrunner, et DCU Henry Cavilli alandavalt väljalöömine ei pane Netflixi tema tagasipöördumiseks uksi avama

Kuigi näib, et raamatute algsele autorile ei meeldi Netflixi suunamine saatega. Kuid Netflix ei paista häirivat, sest nad on saate neljanda hooaja valgustanud, kaasates Liam Hemsworthi uueks Geralt of Riviaks.

Nõid on Netflixis voogesitamiseks saadaval.

Allikas: Twitter