Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused Näitlejad ja režissöör räägivad hittide raamatu kohandamisest
Innukad lugejad võivad selle nime ära tunda Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused . Tänavu TIFF-il Discovery rubriigis mängiv film oli tänu oma staariderohkele näitlejaskonnale ja populaarsele allikmaterjalile festivali üks põnevamaid ostupealkirju. Meil oli võimalus vahetult pärast filmi maailma esilinastust festivalil maha istuda filmi stsenarist, režissööri Aitch Alberto ning selle peaosatäitjate Max Pelayo ja Reese Gonzalesiga.
Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused põhineb 2012. aasta auhinnatud noorteraamatul, mille on kirjutanud Benjamin Alire Sáenz. Kirjanik-režissöör Aitch Alberto jaoks on see tema režissööridebüüt, millega kaasnes tohutu vastutus. Kirjandusteose kohandamine, millel on queer-noorte südames nii oluline koht, oli kindlasti väljakutse, kuid Alberto ja teised. astus selle juurde.
'Mul on tohutu au, et sain selle filmi teha. See on ka suur väljahingamine, sest mul kulus selle ekraanile jõudmiseks seitse aastat. Ma arvasin, et see on nagu mõttetu. Kui ma raamatut lugesin, siis olin nagu: 'Selle õigused pole mingil juhul kättesaadavad.' See on lihtsalt nii täiuslik.” Ja nad olid saadaval ja ma arvan, et see oli sellepärast, et ma pidin lugu rääkima nende kahe ilusa poisiga minu kõrval. Nii et tunne on tõesti hea. See tundub nagu hetk. See tundub õigeaegne ja tundub, et see on ideaalne aeg. Ma arvan, et minusugused inimesed peavad selliseid lugusid päriselt rääkima. – Aitch Alberto
Tõenäoliselt arvavad fännid, et stuudiosüsteemis oleks tehtud film, mis põhineb viimase kümnendi ühel enim tunnustatud noorteraamatul, kuid Alberto tegi filmi iseseisva lavastusena. Kuigi sellega kaasnesid omad väljakutsed, oli see ka äärmiselt rahuldust pakkuv, sest see andis talle võimaluse teha film, mis vastab tema kui raamatu fänni nägemusele.
'Noh, see oli film, mida ükski stuudio poleks kunagi teinud, eriti paar aastat tagasi, kui see oli rohelise tulega lihtsalt sellepärast, et ma olen trans-režissöör, ja see on lugu kahest pruunist perekonnast, milles on kaks pruuni peaosa. Ma arvan, et Hollywoodi juhib hirm. Ja kui te ei võta riski või kui pole kedagi, kes riskiks teie eest sellise loo jutustamiseks, olete kirjutamise suhtes vastumeelsem või vastumeelne. Nii et ma olen väga tänulik nende inimeste eest, kes olid piisavalt kartmatud. Ja ma arvan ka, et selliste inimeste nagu Lin-Manuel Miranda, Eugenio Derbez ja Eva Longoria kaasamine kinnitas loo ja nende profiil aitas meil selleni jõuda. Aga kas nad ei astunud? Ma arvan, et me ei peaks seda vestlust praegu pidama, mis on väga kahetsusväärne. Nii et ma loodan, et see paneb nõela meeldima järgmisele meie selja taga olevale filmitegijale ja järgmisele loole; et meie kohta oleks jätkuvalt rohkem lugusid. – Aitch Alberto
Üks põnevamaid asju Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused on selle fantastiline esitus latiino ja LGBTQ kogukondadest, kuid see on ka täiskasvanuks saamine, mis tundub väga universaalne. Alberto jaoks oli see spetsiifilisuse ja universaalsuse tasakaal filmi õnnestumise võtmeks.
'Tahtsin teha ka üle-ameerikalikku lugu, mis oleks kõigile kättesaadav ja mis ei mängiks kaasa sellele, mida näeme enamikus latiino inimesi käsitlevates filmides. See pole minu kogemus. See pole Maxi kogemus ega kindlasti ka Reese kogemus. Meie majad on Ameerika ja nende juured on kultuuris, mis on meie päritolu. Aga see [Ameerika] on ka see, kust me pärit oleme. Nii et see on duaalsus, mis võib mõnikord segadusse ajada, kuid selle omaksvõtmine on tõesti ilus. Oleme ameeriklased, aga sööme ka mutti. – Aitch Alberto
'See viib väga-väga spetsiifilise pärandini, mis kohtub kuskil keskel.' – Max Pelayo
„Kindlasti ja ma usun kindlalt, et spetsiifilisuses peitub universaalsus. Üritasin rääkida lugu, mis oli spetsiifiline minu kogemusele ja raamatus öeldule, ning keeldusin kaldumast latiinolugude puhul varem nähtud asjadesse. – Aitch Alberto
Loe ka: Bros TIFF-i ülevaade: lõbus, intelligentne LGBGTQ romantiline komöödia
Filmi tegevus toimub 1987. aastal Texases El Pasos ja sõltumatu filmi jaoks teeb see erakordse töö, et viia publik sellesse ajastusse tagasi viisil, mis ei tunduks odav ega kunstlik. Filmi heliriba ja kostüümikujundus on mõlemad fantastilised ja loovad lõbusa, kaasahaarava atmosfääri.
'Jah, ma tahtsin seda võimalikult loomulikuna hoida. Ma ei tahtnud kuidagi mängida trikkides, mida me 80ndate filmide puhul näeme, eriti mis puudutab kostüüme. Töötasin koos Donna Lisa Gonzaleziga. Ta on pärit Miamist, vana sõber, kellele see on tema esimene ettevõtmine ja kostüümid sellel küljel. Ta on stilist. Ja tal oli lihtsalt tõeline tundlikkus, mis minu arvates oli väga kooskõlas minu nägemusega filmist? See on koht, kus see võib tunduda ajatu. See võib olla praegu, kuid see on väga spetsiifiline 80ndate jaoks. Ja heliriba jaoks kirjutan ma muusikale, ma armastan muusikat, minu arvates on maailma ülesehitamine ja maailma tekstuuri loomine nii oluline. Nii et ma tahtsin jälle, et see tunduks nagu 80ndatel, aga ka tunneks, et see toetaks ja täiustaks Ari emotsionaalset teekonda ja kuidas see muusika Dante ellu ilmumisel muutus ja ka selle mõju. Muusikat oli väga lõbus uurida ja näha, mis see olla võiks. Ja meil oli ka suurepärane muusikajuhendaja. Ja siis on meie helilooja Isabella Summers, kes on Firenze masin ja masin. Ja ta on lihtsalt absoluutne geenius. Tema pardale tulemine andis mulle kingituse, mida ma poleks arvanud, et saan. Film oli väga visuaalne ja pehme, kuid ma tahtsin, et muusika peegeldaks ka meie emotsionaalset teekonda. – Aitch Alberto
Selle filmi õnnestumine sõltus tugevast keemiast kahe juhtelemendi vahel. See on aga Pelayo ja Gonzalese esimene suurem roll. Vaatamata sellele, et nad on areenil uustulnukad, on nad suutnud oma rollidega midagi välja tuua, mis on lihtsalt erakordne, kinnitades nende esinemised festivali parimate hulka.
'Ma mõtlen, et see oli vaevatu. Mina ja Max saime koheselt läbi. Ühendasime koheselt ja me mõlemad resoneerisime nende tegelastega nii palju, et see seos oli peaaegu vahetu. Ma olen tõesti nii tänulik ja õnnelik, et Max on minu kõrval ja Max on minu partner selle kõige juures. Ma armastan teda.' – Reese Gonzales
'Mõlema kiituseks võib öelda, et nad ilmusid lihtsalt kohale. Nad on need tegelased nii ekraanil kui ka väljaspool ning nad lihtsalt usaldasid üksteist ja usaldasid mind ja seda kõige ilusamal viisil. Nad on seal igavesti ja saavad minu elust osaks väga erilisel viisil. – Aitch Alberto
“Ma ütlen, et meil oli casting’u ja siis tootmise alustamise vahel kuu aega. Ma elan Texases, Reese on Californias. Nii et me ei jõudnudki tegelikult palju koos töötada. Nii et me olime võtteplatsil samas kohas. Ja selleks ajaks toetus see lihtsalt meie loomulikule keemiale. Ja suurem osa sellest oli meie jaoks stsenaariumis, nii et me lihtsalt järgisime seda, see kõik oli meie jaoks ette nähtud. – Max Pelayo
Lisaks Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused Pelayo ja Gonzalese tugevad juhtpöörded, filmis on toetavad pöörded sellistelt Latino/a legendidelt nagu Eva Longoria, Eugenio Derbez, Veronica Falcón ja Kevin Alejandro. Filmis osalenud noortele näitlejatele andis nende kogenud legendidega töötamine erakordse õppimisvõimaluse.
„Õppisin nii palju sellest, et sain neid ja nende lugusid ja nõuandeid vaadata, nendega koostööd teha ja kuulata. Nad on titaanid. Kuna sain vaadata nende tööd ja lihtsalt kohalolekut võtteplatsil, õppisin neilt nii palju. – Reese Gonzales
'Absoluutselt. See oli väga eriline kogemus ja tunne õhus, sest tegemist on näitlejatega, kes olid juba pikka aega Hollywoodis hispaanlasi esindanud. Nii et saime nendega oma esimese suure ettevõtmise kallal koostööd teha, oli hämmastav. – Max Pelayo
'Need on inimesed, kellel on laiaulatuslikud rajad, eriti sellised inimesed nagu Eva, ja Eugenio on tõesti teinud liigutusi ajal, mil meie jaoks polnud ruumi, eriti naisena. Eva kui ladina naine selles valdkonnas ja kõik, mida ta on suutnud teha – see on tõeliselt inspireeriv. Kui kohtute nendega ja olete ühes toas, saate aru, miks nad on saanud olla need, kes nad on. Kogu energia – eriti kui Eva oli võtteplatsil – muutus kogu selle komplekti energia. Ja Eugenio, ma ei tea, kust alustada. Ta oli lihtsalt üks lahkemaid inimesi, kellega mul on kunagi olnud rõõm töötada. Ta kartis sellesse rolli astuda uskumatult, sest see oli midagi, mida inimesed pole temast näinud. Kuid ta ilmus valmis, võttis suuna ja usaldas mind päriselt. Ja Veronica on igas mõttes absoluutne legend. Ja nii on ka Kevin ja nad on seaduslikud näitlejad. Ja nii on ka Marlene Forte, kes mängis Tia Opheliat. Mul on lihtsalt uskumatult vedanud, et nad on sellest osa.' – Aitch Alberto
Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused on tõeliselt eriline film. Seda mängis TIFFil mitu väljamüüdud entusiastlikku fänni, jättes kogu maailma vaatajad filmi vaatama. Kuigi tegemist on iseseisva lavastusega, mis praegu levitamist otsib, ärge oodake, et see kaua kestaks, sest levitaja haarab selle pigem varem kui hiljem kätte.
Jälgige meid, et saada rohkem meelelahutust Facebook , Twitter , Instagram , ja Youtube .
